GNU.kz Project Forum Beta

Hello,

First of all, I don't know if I can post in English, so forgive me if it's not allowed, but I'm not able to speak Russian or Kazakh.

I'm interested in joining ALUG's group, but so far I haven't found so many information.

I've tried to read some old posts and, if I am not mistaken, I've seen that there's some kind of weekly meeting but I don't know if they are still going on.

Please, Could somebody explain me where are those meetings?

And, it would be possible to join the LUG even if I can't speak Russian/Kazakh?

Thanks for your help.

Привет.

Во-первых, я даже не знаю, если я могу написать на английском, простите меня если это запрещено, но я не говорю на руссом или казахском.

Меня интересует присоединение к ALUG'у, но так далеко я не могу собрать много информации.

Я пытался прочесть некоторые старые посты и, если я не ошибся, я видел что есть какие-то
еженедельные встречи, но я не знаю продолжаются ли они.

Пожалуйста, может ли кто-нибудь объяснить мне где эти встречи?

И, если это возможно принять меня в LUG даже если я не могу говорить на русском/казахском языках.

Спасибо за вашу помощь.

2 cantimplora:
Hello! I don't see any problem of joining you to ALUG - we are open societe!
But we meets not so often. Only this is a problem.
Do you work/study/live in Almaty? Could you tell something about yourself?

2 jillsmitt:
Можешь объяснить, почему ты перевёл его(её) речь? Ты его(её) знаешь?

Hi,

I'm Marc from Catalonia and I've always been into GNU/Linux.

I've arrived in Almaty 3 weeks ago and technically I'm some kind of IT guy.


So it would be great to join this LUG and have someone to speak about geeky things

Заходит человек на полумертвый #linux irc.ct.kz и на английском языке спрашивает как найти в алматы луг... я сам не из алматы, но поговорили, и вот результат. Перевел, потому что понял что будет писать на английском.

Луг скорее мертв чем жив.

Понятно. Просто спросил потому, что время Ваших постов не сильно отличается. Всякое бывает...
Спасибо!

Что-то народ последнее время блещет "позитивными" пожеланиями...

уже который раз вижу как пестрит на форуме слово 'мерт'.
как то не хорошо становицо чесное слово.
если луги мерьвы то мы некроманцеры?

Hello Marc,

Sorry with delay in answer. But it is real problem in our forum - we are very busy at work. World crysis.
I think that we can organize a meeting of somebody from LUG people and we can talk about our common interests in IT.
Marc, you can send me your number of the local mobile phone or ICQ UIN by PM (private message). It will make our dialogue more faster.

To All:
Please, do not litter this topic with messages in Russian.

Я вот тоже совсем-совсем не говорю по-казахски, да и по-русски с трудом... давайте не будем говорить вообще какбэ

Как бы это выглядит неуважительно по отношению к человеку затеявшему топик. Я ведь не говорю про весь форум...
Sorry!

Та как бы я не совсем то имел в виду просто я смотрю, тут уже про мертвые иркины каналы, про взлет и падение империи, это же благодатный топ для того что бы что-то написать , а так бога ради сказать я мистеру мало что смогу, но понимаю вполне, буду поддакивать же ^___^